Beim Collège du Bernstein

Bericht vom Frankreichaustausch Klasse 7 zwischen dem LMG und dem Collège du Bernstein

Am Mittwoch, dem 20. Mai 2026, fand am Ludwig-Marum-Gymnasium ein Schüleraustausch
zwischen Frankreich (Elsass, Dambach-la-Ville) und Berghausen (Pfinztal) statt. Die Schülerinnen und Schüler der französischen Schule kamen etwas verspätet um 10:20 Uhr an der Schule an und wurden begeistert empfangen. Insgesamt nahmen 23 Schülerinnen und Schüler am Austausch teil. Auch diejenigen, die nicht offiziell ausgewählt worden waren, hatten die Möglichkeit, am Programm in Berghausen teilzunehmen und sich einem Zweierpaar anzuschließen.

Einige Schülerinnen und Schüler aus den achten und neunten Klassen, die bereits an dem Austausch zwischen dem Elsass und Berghausen teilgenommen hatten, bereiteten den Raum mit Getränken und Brezeln vor, damit die französischen Gäste nach der Fahrt zunächst etwas essen und trinken konnten. Gegen 10:30 Uhr versammelten sich alle Austauschpaare, die sich mithilfe von Namensschildern gefunden hatten, im vorbereiteten Raum.

Anwesend waren die Französischlehrerinnen Frau Dörflinger, Frau Kaiser, Frau Jäger und Frau Stark-Hess des Ludwig-Marum-Gymnasiums sowie Frau Sittler und Herr Bitté-Edel des Collège in Dambach-la-Ville. Zuerst begrüßte der Stellvertreter der Bürgermeisterin, Herr Hörter, die Schülerinnen und Schüler und hielt eine kurze Rede.

Nach einer kurzen Erklärung über die Wichtigkeit eines Austauschs und einer guten Zusammenarbeit mit den Nachbarländern erklärte Frau Stark-Hess den Ablauf des Tages.
Dieser begann mit Kennenlernspielen, bei denen sich die Klassen des Ludwig-Marum-Gymnasiums aufteilten und gemeinsam mit ihren Austauschpartnerinnen und Austauschpartnern sowie den Lehrkräften verschiedene Aktivitäten durchführten.

Danach fand die große Pause statt, die die Schülerinnen und Schüler in ihren Freundesgruppen verbrachten. Anschließend erhielten die französischen Gäste eine Schulhausführung. Trotz kleiner sprachlicher Schwierigkeiten verständigten sich die Schülerinnen und Schüler sehr gut und wechselten flexibel zwischen Französisch, Deutsch und Englisch.
Nach der Führung konnten sich die Teilnehmenden entweder mit Ballspielen oder mit Bingo beschäftigen. Anschließend hatten die jeweiligen Paare die Möglichkeit, entweder gemeinsam zum deutschen Austauschpartner nach Hause zu gehen oder in der Schulmensa zu bleiben. Viele entschieden sich für die erste Option und verbrachten die Zeit zusammen in der Eisdiele, beim Backen oder mit Gesellschaftsspielen. Für diese gemeinsame Freizeit standen etwa drei Stunden zur Verfügung – von 12:30 Uhr bis 15:30 Uhr.

Am Abend schien schließlich auch die Sonne, was perfekt für das geplante Minigolfen mit anschließendem Buffet war. Vor Ort wurden mehrere Gruppen eingeteilt, und die Schülerinnen und Schüler hatten Zeit, gemeinsam zu spielen. Die letzte halbe Stunde verbrachte man mit Gesprächen, Essen und kurzen persönlichen Berichten darüber, wie der Tag erlebt wurde.
Um 18:00 Uhr mussten sich die französischen Austauschschülerinnen und -schüler sowie die Lehrkräfte verabschieden. Der Abend endete mit fröhlichen Abschieden, und die Schülerinnen und Schüler des LMG freuen sich bereits auf das Wiedersehen im Elsass.